Episode 03 — “The Murder He Watched”